Menu
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
A
ABSORPCJA - ilość wody wchłoniętej przez kamień, wyrażona w procentach wagowych.
KLEJ DO MARMURU - klej stosowany do okładzin marmurowych.
KLEJ DO KAMIENIA - klej do okładzin z kamienia naturalnego. Spełnia wszystkie warunki środowiskowe dla instalacji zewnętrznych.
AFTERCARE - procedura konserwacji powierzchni z kamienia naturalnego. Obejmuje obróbkę powierzchni.
ALKALINE - z wysoce podstawowymi właściwościami zasad. Reaguje poprzez neutralizację z kwasami.
ANIZOTROPIA - cecha materiału, która pozwala mu zmieniać lub przyjmować różne parametry fizyczne w różnych kierunkach pomiaru. Wszystkie kamienie są anizotropowe, zwłaszcza skały osadowe.
APRON - element wykończeniowy blatu.
KAMIEŃ SZTUCZNY - materiał syntetyczny o wyglądzie kamienia naturalnego.
B
BORDER - element dekoracyjny stosowany do oddzielania powierzchni o różnych fakturach i kolorach lub jako element wyszukanych dekoracji.
BRUSHED FINISH - wykończenie uzyskane w procesie szczotkowania. (patrz SZCZOTKOWANIE)
SZCZOTKOWANIE - mechaniczny proces wykańczania powierzchni kamieni naturalnych za pomocą obracającej się szczotki.
BULLNOSE (FULL BULLNOSE) - rodzaj wypukłego zaokrąglenia krawędzi kamienia w blacie. Gdy obróbka jest wykonywana tylko w połowie, nazywa się to pół bullnose. Zależność R = t/2 jest związana z obszarem obróbki. Jeśli R = t (promień obróbki jest równy grubości blatu), wówczas obróbka jest nazywana (demi-bullnose).
BUSH HAMMERING - proces, który zapewnia teksturowane powierzchnie z małymi wgłębieniami uzyskanymi za pomocą ręcznego lub pneumatycznego młotka.
C
KALIBRACJA - obróbka kamienia, która ma miejsce po standardowym cięciu, w celu uzyskania bardziej precyzyjnej tolerancji grubości (+/- 1 mm), niż byłoby to normalnie osiągnięte przy standardowych procedurach cięcia.
CAP lub CAPITAL - górny kamień kolumny lub pilastra, zwykle bardzo rzeźbiony.
KAPILARNOŚĆ - właściwość płynów do unoszenia się lub opadania przez wąskie, cienkie rurki lub puste przestrzenie porowatego materiału. Obejmuje zjawisko, które występuje w porowatych kamieniach po wchłonięciu wilgoci.
KATALIZATOR - substancja zwiększająca szybkość reakcji chemicznej.
CHAMFER - płaska obróbka krawędzi blatu, osiągana przez szlifowanie lub cięcie, w celu wyeliminowania ostrej krawędzi w miejscu styku 2 powierzchni. Ostateczny kąt cięcia wynosi 45 stopni. Jeśli obróbka jest wykonywana po obu stronach, nazywa się to podwójną fazą.
CHISELED EDGE - rustykalny wygląd uzyskany poprzez mechaniczne wyszczerbienie krawędzi kamienia.
CLEANER - środek do czyszczenia kamienia naturalnego.
WYPRZEDAŻ - aktualizacja zapasów poprzez zastąpienie niektórych produktów innymi. Ceny produktów objętych wyprzedażą są obniżone.
CLEAVAGE - właściwość kamienia do pękania wzdłuż naturalnych powierzchni.
COBBLESTONE - kamień o grubości większej niż 5 cm, używany głównie do brukowania. Fasetowany bruk ma wszystkie boki gładkie i cięte pod kątem prostym. Naturalny bruk jest wytwarzany przez łupanie i ma nieregularne powierzchnie.
COLOUR ENHANCER - roztwór stosowany do odświeżania i intensyfikacji koloru kamienia naturalnego. Chroni przed wodą i kurzem.
KOMPOZYT - materiał otrzymany przez zmieszanie niektórych minerałów, o różnych właściwościach w porównaniu z jego składnikami.
KONGLOMERAT - gruboziarnista skała osadowa z ziarnami klastów większymi niż 2 mm.
ŚRODEK ŻRĄCY - bardzo agresywny środek, który atakuje powierzchnię kamienia naturalnego. Powstałe plamy są trudne do usunięcia. Przykłady: kwasy stosowane w przemyśle spożywczym (ocet, ketchup, czerwone wino, cytryna), określone kosmetyki, kwaśne detergenty. W szczególności reaguje z powierzchniami z marmuru i trawertynu.
COUNTERTOP (STANDARD SIZE) - blat dostępny z predefiniowanymi wymiarami, już przetworzony (przycięty i wykończony) w fabryce.
CRACK - widoczne pęknięcie lub oddzielenie rozciągające się od powierzchni w głąb kamienia, sięgające aż do ziarna lub matrycy kamienia.
CROSS CUT - proces cięcia początkowych bloków lub płyt kamiennych, równolegle do naturalnej płaszczyzny podłoża.
CUFFLINK - płytka kamienna, zwykle kwadratowa lub trójkątna, o niewielkich rozmiarach, montowana wewnątrz poziomych i pionowych płytek, w celach dekoracyjnych.
D
DECO BRICK - materiał dekoracyjny stosowany do okładzin wewnętrznych lub zewnętrznych, gdzie nie jest konieczne nakładanie tynku.
KAMIEŃ DEKORACYJNY - kamień naturalny używany do kształtowania krajobrazu ogrodu.
DRAINER - obróbka w kształcie rowu, umieszczona pod parapetem, zapobiegająca wyciekaniu wody na powierzchnię poniżej.
DRY STACK - ściana wzniesiona bez zaprawy.
DUAL FINISH - dwa wykończenia pojawiające się na powierzchni tej samej płytki.
TRWAŁOŚĆ - zdolność kamienia naturalnego do zachowania wytrzymałości i wyglądu pod wpływem warunków środowiskowych.
E
EFFLORESCENCE - pozostałości białego proszku z soli przenoszonych przez wodę na powierzchni kamiennych płytek / płyt.
EKSFOLIACJA - złuszczanie się w wyniku procesów chemicznych lub fizycznych warstwy na powierzchni kamienia, wywołane fizycznym wietrzeniem.
F
FELDSPAR - grupa minerałów krystalicznych, mianowicie krzemiany glinu z potasem, sodem, wapniem i barem. Najważniejszy składnik praktycznie wszystkich skał krystalicznych.
WYKOŃCZENIE - proces powierzchniowy zastosowany do kamienia podczas produkcji, dzięki któremu uzyskuje się pożądane cechy estetyczne i/lub użytkowe.
FLAGSTONE SLABS - wielokątne płytki kamienne używane do układania nawierzchni.
WYKOŃCZENIE PŁOMIENIOWANE - wykończenie uzyskane przez zastosowanie płomienia o temperaturze około 2000 stopni Celsjusza na powierzchni kamienia. Płomień powoduje, że warstwa powierzchniowa rozszerza się i łuszczy, odsłaniając szorstką powierzchnię, a ostatecznie różnice w grubości płytek wynoszą około 1-5 mm.
FRENCH PATTERN - powtarzalny wzór dekoracyjny stosowany do układania kamienia naturalnego, który obejmuje 4 zestawy po 2 płytki o różnych rozmiarach. Zestaw zawiera łącznie 12 płytek.
G
BŁYSZCZĄCE WYKOŃCZENIE (POLSKI) - wykończenie uzyskane poprzez polerowanie powierzchni kamienia aż do osiągnięcia stopnia połysku, który pozwala na doskonałe odbijanie światła.
GRANITE - skała magmowa składająca się ze skalenia, kwarcu i ciemnych minerałów (małych), o doskonałej twardości (6-7 na 10 w skali Mohsa), stosowana do dekoracji wnętrz i na zewnątrz. Zalecany do pomieszczeń o średnim i dużym natężeniu ruchu.
FUGA (DO KAMIENIA) - zazwyczaj mieszanina wody, cementu i piasku stosowana do wypełniania przestrzeni lub uszczelniania połączeń między płytkami. Zapewnia ochronę przed wahaniami temperatury.
GROUTING (WITH SANDED GROUT) - procedura wypełniania dziur i pustych przestrzeni na powierzchniach z kamienia naturalnego. Stosowany jest głównie w przypadku trawertynu i jest niezbędnym elementem procesu pielęgnacji. Można to również osiągnąć poprzez zastosowanie wypełniacza epoksydowego.
H
TWARDOŚĆ - słowo o podwójnym znaczeniu. W odniesieniu do minerałów oznacza stopień twardości minerału w skali Mohsa. W odniesieniu do kamienia jest to odporność na ścieranie (głównie ścieranie generowane przez ruch uliczny).
HONED FINISH - wykończenie uzyskane poprzez polerowanie powierzchni kamienia, aż do osiągnięcia stopnia połysku, który pozwala na niskie odbicie światła (satynowy wygląd).
J
JOINT - przestrzeń pozostawiona między zainstalowanymi elementami kamiennymi lub płytkami (lub między kamieniem wymiarowym a sąsiednimi materiałami), aby umożliwić ich względny ruch (częściej w wyniku właściwości dylatacyjnych / skurczowych) lub w celu uzyskania przyjemnego wykończenia.
L
LAMINOWANIE - 2 lub więcej grubości płyt kamiennych połączonych ze sobą na odsłoniętej krawędzi i używanych głównie do efektów dekoracyjnych na blatach.
WAPIEŃ - skała osadowa składająca się z wapieni lub dolomitów oraz fragmentów szkieletów organizmów morskich. Jest wykorzystywany do dekoracji wnętrz i na zewnątrz, a także w dużych budynkach. Twardość 3-4 w skali Mohsa.
M
SKAŁY MAGMATYCZNE (LUB IGNEOUS) - skały powstałe w wyniku chłodzenia, a następnie krzepnięcia magmy.
MARBLE - skała metamorficzna składająca się głównie z żelaziaka, dolomitu lub serpentynitu, polecana do dekoracji wnętrz. W skali Mohsa ma wartość 3-4 na 10. Jasny marmur jest również półprzezroczysty.
KONSERWACJA - zaplanowana czynność polegająca na czyszczeniu i usuwaniu drobnych niedoskonałości. Zwykle ma na celu usunięcie kurzu i brudu, które pogarszają wygląd kamienia.
SKAŁY METAMORFICZNE - skały otrzymane w wyniku rekrystalizacji innych skał, poddane działaniu temperatury i ciśnienia.
ZAPRAWA - materiał budowlany składający się z piasku, wody i cementu (wapna, gipsu). Jest stosowany jako jednoskładnikowy materiał wiążący lub w połączeniu z dodatkami.
MOSAIC - dekoracyjna instalacja uzyskana poprzez montaż małych jednostek różnokolorowych kamieni lub szkła w celu stworzenia wzoru. Zwykle wstępnie zmontowane na siatkowym arkuszu tylnym.
N
KAMIEŃ NATURALNY - ogólna nazwa granitu, marmuru, trawertynu, wapienia, piaskowca, łupka itp., używana w celu określenia, że skały te pojawiły się naturalnie i nie zostały wytworzone przez człowieka.
P
PANEL - termin używany do opisania pojedynczej jednostki forniru kamiennego lub wstępnie zmontowanego panelu z wieloma jednostkami kamiennymi.
PATYNA - modyfikacja koloru lub tekstury powierzchni kamienia naturalnego, spowodowana starzeniem lub ekspozycją na różne czynniki.
PAWING - obszar wyłożony płytkami kamiennymi i wykorzystywany do ruchu pieszego lub drogowego. Płytki kamienne są układane na podsypce z zaprawy lub piasku. Istnieje również termin "chodnik".
PLINTH - płytka kamienna umieszczona w dolnej części ścian w celu ochrony przed wilgocią, a także w celu zakrycia szczeliny między podłogą a ścianą.
POLEROWANIE - proces mający na celu wygładzenie i wypolerowanie powierzchni kamienia.
POROWATOŚĆ - systemy kanałów głęboko w powierzchni kamienia, które umożliwiają ruch cieczy lub gazu. Jest definiowana jako stosunek objętości porów do objętości porowatego środowiska.
R
RIVEN (RAW) FINISH - wykończenie wynikające z procesu cięcia kamienia. Kamień ma pierwotny, surowy wygląd.
WZMOCNIENIE - dowolny element osadzony lub nałożony na kamienny panel w celu zwiększenia jego wytrzymałości.
REKTYFIKACJA - proces korekty poprzez cięcie lub wygładzanie wymiarów płytek ceramicznych i porcelanowych po wypaleniu, tak aby wszystkie miały taką samą długość i szerokość. Dotyczy to również płytek z kamienia naturalnego, które nie zostały przycięte do tego samego rozmiaru.
S
SANDBLASTING - proces czyszczenia lub wykańczania powierzchni kamienia naturalnego przy użyciu drobnoziarnistych cząstek ściernych (piasku). Piaskowanie chemiczne uzyskuje się przy użyciu materiałów silnie korozyjnych.
SANDSTONE - skała osadowa ukształtowana przez cementowanie piasku i składająca się zwykle z piasku i skalenia. Jest zalecany do projektów dekoracji wewnętrznych i zewnętrznych i ma twardość 6-7 w skali Mohsa.
SEALER - powłoka ochronna do kamienia naturalnego, która wnika w kamień, zamykając pory powierzchni i zapewnia ochronę przed kurzem, wodą i innymi czynnikami.
USZCZELNIANIE - obróbka stosowana na powierzchniach kamiennych w celu ochrony przed wodą, kurzem i plamami.
SKAŁY SEDYMENTACYJNE - skały uformowane nad ziemią lub w podwodnych basenach sedymentacyjnych, poddane zewnętrznym procesom fizycznym i chemicznym.
SLAB - płytka kamienna o zmiennym rozmiarze uzyskana przez cięcie dużych bloków kamiennych.
SLATE - skała metamorficzna składająca się z gliny i piasku. Charakteryzuje się twardością 6-7 w skali Mohsa i doskonałym równoległym łupaniem (niezależnie od pierwotnego podłoża, łupek można łatwo podzielić na bardzo cienkie płyty). Jest on wykorzystywany w projektach dekoracji zewnętrznych i wewnętrznych. Dostępne są również wersje łupków elastycznych.
SPLITFACE FINISH - wykończenie uzyskane przez naturalne rozłupanie kamienia (dotyczy głównie łupków i piaskowca).
PLAMA - wynik działania różnych czynników na kamień naturalny. Dla różnych rodzajów plam istnieją różne rozwiązania do ich usuwania.
POLEROWANIE KAMIENIA - kamień ścierny używany do wykończenia narożników innego kamienia lub krawędzi płytki.
STRIPPING - usuwanie istniejącej substancji na powierzchni, która zapobiega "oddychaniu" kamienia. np. wosk, roztwory uszczelniające do kamienia.
T
TERRAZZO - materiał kompozytowy składający się z wiórów marmurowych lub granitowych w masie cementowo-żywicznej. Po utwardzeniu jest szlifowany i polerowany na gładko.
TEKSTURA - wygląd powierzchni kamienia, niezależnie od koloru.
PŁYTKA - kawałek kamienia o minimalnej grubości 2 cm i maksymalnej długości 60 cm. Płytki najwyższej jakości są kalibrowane i fazowane.
TOLERANCJA - dopuszczalne odchylenie od określonego wymiaru.
TRANSLUKCJA - cecha jasnego onyksu, marmuru lub elastycznego łupka pozwalająca na rozproszenie światła.
TRAVERTINE - skała osadowa utworzona przez chemiczny osad z gorącego źródła. Jest zalecany do projektów dekoracji wnętrz i na zewnątrz, a jego twardość wynosi 3-4 w skali Mohsa.
TUMBLED FINISH - proces mechaniczny lub chemiczny, w którym powierzchnia kamienia jest zwietrzała (tworząc starzejące się wykończenie) poprzez bębnowanie go piaskiem, kamykami lub stalowymi łożyskami.
V
ŻYŁA - warstwa lub wąska nieregularna bryła materiału mineralnego, która tworzy kontrast z otaczającym materiałem pod względem koloru lub tekstury.
VEIN CUT - proces cięcia bloków prostopadle do naturalnej płaszczyzny podłoża, odsłaniając w ten sposób żyłkowanie materiału.
W
WAX - substancja stosowana do obróbki powierzchni kamienia naturalnego.
